HOME
Tin Thế Giới
 
Bộ tứ Mỹ, Úc, Nhật, Ấn nghĩ đến một "con đường tơ lụa" khác
 

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đọc thông cáo chung kết thúc thượng đỉnh "Con Đường Tơ Lụa Mới OBOR", Bắc Kinh, ngày 15/05/2017 (Ảnh minh họa, REUTERS/Jason Lee

(RFI): Nhật báo tài chánh Australian Financial Review ngày 19/02/2018, trích dẫn một quan chức Mỹ cao cấp tiết lộ: Úc cùng với Mỹ, Nhật Bản và Ấn Độ đang có kế hoạch xây dựng một mạng lưới cơ sở hạ tầng để cạnh tranh với sáng kiến Con Đường Tơ Lụa của Trung Quốc và hạn chế ảnh hưởng của Bắc Kinh.
Theo quan chức này, xin giấu tên, dự án vẫn còn "phôi thai" và sẽ không được thông báo chính thức nhân chuyến thăm Mỹ của thủ tướng Úc Malcolm Turnbull vào tuần này. Tuy nhiên, kế hoạch đó sẽ được thảo luận giữa ông Turnbull và tổng thống Mỹ Donald Trump.
Quan chức Mỹ giải thích thêm: Lãnh đạo của bốn nước xem dự án này là một sáng kiến "khác" chứ không phải là "cạnh tranh" với Con Đường Tơ Lụa của Trung Quốc. Và "Trung Quốc có thể xây dựng một cảng không hiệu quả về mặt kinh tế, chúng tôi có thể làm cho cảng đó trở nên hiệu quả về mặt kinh tế bằng cách xây dựng thêm một tuyến đường bộ hoặc đường sắt."
Về phần Nhật Bản, theo một dự thảo tóm tắt bản Báo Cáo năm 2017 về Viện Trợ Phát Triển, Tokyo đang dự định sử dụng chương trình ODA để thúc đẩy chiến lược vùng "Ấn Độ-Thái Bình Dương tự do và mở cửa", bao gồm việc xây dựng các "cơ sở hạ tầng cấp cao". Khi được hỏi về dự án của Bộ Tứ, tổng thư ký chính phủ Nhật Bản, Yoshihide Suga đã khẳng định trong một cuộc họp báo rằng "không hề có chuyện cạnh tranh với Con Đường Tơ Lụa Trung Quốc".
Theo hãng tin Anh Reuters, chiến lược này tuy nhiên đã nhận được sự ủng hộ của Washington, vì đây là một cách để phản ứng lại dự án đầy tham vọng do Bắc Kinh đẩy mạnh từ năm 2013, nhắm tới việc kết nối với khoảng sáu mươi quốc gia. Tháng 5 năm 2017, tại Bắc Kinh, nhân lễ khởi động chính thức Con Đường Tơ Lụa Mới, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã cam kết chi ra 124 tỷ đô la cho các dự án cơ sở hạ tầng ở châu Á, châu Phi và châu Âu. Đến tháng 10 cùng năm, Bắc Kinh đã ghi tên sáng kiến đó vào hiến chương của đảng Cộng Sản cầm quyền. Mới đây, vào tháng Giêng vừa qua, Trung Quốc đề xuất ghi thêm tuyến đường đi qua Bắc Cực vào kế hoạch Con Đường Tơ Lụa của họ.
Tham vọng của Bắc Kinh đã thúc đẩy Hoa Kỳ, Nhật Bản, Ấn Độ và Úc, tăng cường hợp tác an ninh và phối hợp với nhau đề xuất các dự án cơ sở hạ tầng riêng. Vốn đã liên kết với nhau từ một thập kỷ nay trong nhóm gọi là «Bộ Tứ - Quad», các quốc gia này đã họp lại vào tháng 11/2017 bên lề hội nghị thượng đỉnh ASEAN tại Manila.
Mai Vân 19-02-2018

--------------------
Cựu giám đốc Oxfam ở Haiti thừa nhận có thuê bao gái mãi dâm

 

Chi nhánh Oxfam tại Luân Đôn, Anh Quốc. Ảnh chụp ngày 13/02/2018.REUTERS/Simon Dawson

(RFI): Cựu giám đốc tổ chức nhân đạo Anh Oxfam ở Haiti đã thừa nhận hành động thuê bao gái mãi dâm đến ngay tại phòng làm việc của tổ chức. Đây là kết luận một báo cáo của Oxfam vào năm 2011 và được công bố hôm nay, 19/02/2018. Báo cáo đã được thực hiện sau một cuộc điều tra nội bộ.
Cựu giám đốc người Bỉ, Roland van Hauwermeiren, 68 tuổi, đã phải từ chức sau khi ông cùng hai người khác bị tố cáo về hành vi trên trong khi đến làm việc ở Haiti sau vụ động đất tai hại năm 2010.
Trước đó, ông Hauwermeiren đã khẳng định không hề có "thuê bao" hay quan hệ với các cô gái mãi dâm. Tuy nhiên trong báo cáo năm 2011 thì ông đã thừa nhận điều này. Hồ sơ còn ghi nhận sự kiện một nhân viên của Oxfam được gọi ra làm chứng đã bị 3 đồng nghiệp khác hù dọa.
Oxfam đề nghị Hauwermeiren từ chức một cách ổn thỏa với điều kiện là hợp tác trong cuộc điều tra. Tổ chức cũng giải thích là việc công bố báo cáo nội bộ thể hiện ý muốn hoàn toàn minh bạch. Báo cáo cũng được gởi cho chính quyền Haiti. Chính quyền đảo này thông báo sẽ tiến hành điều tra riêng.
Thứ Sáu (16/02) vừa qua, Oxfam cho biết sẽ đưa ra một kế hoạch hành động ngăn ngừa vụ việc tái diễn. Oxfam bị chỉ trích là đã cử các nhân viên có liên can những vụ tai tiếng đến làm việc tại các tổ chức khác mà không cảnh báo.
Mai Vân 19-02-2018

--------------------
Mỹ tiếp tục tuần tra Biển Đông bất chấp Trung Quốc

 

Chiến đấu cơ F-18 hạ cánh xuống hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson trong chuyến tuần tra Biển Đông và ghé thăm cảng Philippines ngày 14/02/2018. AYEE MACARAIG / AFP

(RFI): Cảng Manila là chuyến ghé cảng hữu nghị đầu tiên trong hành trình tại Biển Đông của hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson. Ngày 17/02/2018, một sĩ quan chỉ huy của tầu khẳng định quân đội Mỹ không «buông tay» trước đà phát triển quân sự của Trung Quốc trên nhiều thực thể bị nước này chiếm đóng ở Biển Đông và sẽ tiếp tục tuần tra ở những nơi được «luật pháp quốc tế cho phép» trong vùng biển chiến lược đang có tranh chấp này.
Trước báo giới được mời tham quan USS Carl Vinson, chỉ huy phó hàng không mẫu hạm Tim Hawkins khẳng định: «Luật pháp quốc tế cho phép chúng tôi hoạt động ở đây, bay ở đây, diễn tập ở đây, đi lại qua đây, và đó là những gì chúng tôi đang làm và sẽ tiếp tục làm».
Ông nhấn mạnh: «Chúng tôi đã cam kết. Chúng tôi có mặt ở đây» vì từ 70 năm qua, Hải Quân Hoa Kỳ vẫn tuần tra trên không và trên biển trong khu vực này để bảo đảm an ninh và giao thương hàng hải mang tính chiến lược cho cả nền kinh tế châu Á và Hoa Kỳ.
Theo kế hoạch, sau chuyến ghé cảng hữu nghị tại Manila, hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson sẽ không tiến hành tuần tra bảo vệ tự do hàng hải. Trả lời câu hỏi của AP về chuyến ghé cảng hữu nghị tại cảng Đà Nẵng sau đó, ông Hawkins từ chối tiết lộ thông tin về hải trình sắp tới.
Hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson nặng 95,000 tấn, được đưa vào hoạt động từ cách đây 35 năm, chở 72 phi cơ, trong đó có chiến đấu cơ F-18 Hornets, máy bay trực thăng và máy bay tuần tra. Nếu đến Đà Nẵng vào tháng 3/2018, đây sẽ là chiến hạm đầu tiên của Mỹ cập cảng Việt Nam kể từ năm 1975.
Wasington không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào về tranh chấp của các bên liên quan ở Biển Đông. Tuy nhiên, nhiều quan chức Mỹ cho biết các chiến hạm Mỹ tiếp tục hoạt động gần các thực thể bị Trung Quốc chiếm đóng ở Biển Đông mà không cần thông báo trước.
Thu Hằng 18-02-2018

--------------------
Tin Đọc Nhanh

 


(AFP) - Bóng đá Pháp «mừng» Tết Nguyên Đán để thu hút châu Á.

Cầu thủ của đội tuyển Paris Saint-Germain đã mặc áo in chữ Trung Quốc trong trận đấu với Strasbourg ngày 17/02/2018, sau màn múa rồng khai mạc trận đấu. Ngoài sân vận động Parc des Princes là hàng chữ «Chúc mừng năm mới các cổ động viên Trung Quốc». Đây là một trong những «chiêu» quyến rũ thị trường Trung Quốc của các CLB Pháp và Liên đoàn Bóng đá chuyên nghiệp. Trước đó, đội tuyển Marseille cũng mặc áo thi đấu in chữ Trung Quốc trong trận với Bordeaux. Thậm chí, hai CLB Nice-PSG sẽ thi đấu sớm, vào lúc 13h (tức 20h, giờ Bắc Kinh) ngày 18/03, để chiều lòng thị trường châu Á và mở rộng bản quyền truyền hình.

(AFP) - Mỹ «dò bắt» tín hiệu từ Bắc Hàn về hồ sơ hạt nhân.
Trả lời đài truyền hình CBS trong một phóng sự được phát ngày 18/02/2018, ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson khẳng định Washington «lắng nghe» những dấu hiệu cho thấy Bình Nhưỡng muốn đối thoại trực tiếp về chương trình hạt nhân, vì «chúng tôi không có củ cà rốt để thuyết phục họ đàm thoại, cũng không có cây gậy to, và đây là điều họ nên hiểu». Washington muốn Bình Nhưỡng có những hành động cụ thể tiến tới việc phi hạt nhân hóa trước khi bắt đầu đàm phán.

(AP) - Nam Hàn tham gia cuộc diễn tập Hổ mang Vàng (Cobra Gold) của Mỹ-Thái Lan
trong bối cảnh căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên. 300 quân nhân Nam Hàn đã đến tỉnh Chonburi, miền đông Thái Lan ngày 17/02/2018 và tập trận với 2.000 quân nhân Mỹ và Thái Lan. Tướng Robert Neller, tư lệnh thủy quân lục chiến Mỹ, khẳng định hai nước là «đồng minh» và tiếp tục phối hợp, gây sức ép với Bắc Hàn nhưng hy vọng giải quyết được vấn đề thông qua con đường ngoại giao.

(AFP) - Một người Nhật phát minh màn hình phẳng, mỏng như giấy.
Phát minh mới có thể sẽ được áp dụng trong lĩnh vực y tế. Có độ dầy chỉ 1 mm, màn hình còn uốn cong được và có thể dán lên mu hoặc lòng bàn tay của người bệnh để nhận và gửi thông tin bệnh án với bác sĩ ở xa, hoặc để gửi tin nhắn nhắc họ uống thuốc. Theo nhà phát minh Takao Someya, giáo sư tại đại học Tokyo, công cụ mới này rất có ích tại một nước Nhật đang bị lão hóa. Thiết bị có thể sẽ được bán ra thị trường trong ba năm nữa.

(AFP) - Tổng thống Mỹ chỉ trích FBI đã không ngăn được vụ xả súng.

Trên mang Twitter ngày 17/02/2018, ông Donald Trump cho rằng FBI dành quá nhiều thời gian để tìm cách chứng minh Nga can thiệp bầu cử Mỹ năm 2016, lơ là «những dấu hiệu mà thủ phạm vụ xả súng tại một trường học ở Florida thể hiện». với ông Trump, «điều này không chấp nhận được». Cảnh sát liên bang Mỹ bị chỉ trích mạnh mẽ sau khi thừa nhận vào ngày 05/01 đã nhận được một cuộc gọi từ một người thân của Nikolas Cruz, cho biết ý định giết người của thủ phạm 19 tuổi.

(AFP) - Thủ tướng Anh muốn hợp tác an ninh với Liên Âu sau Brexit.
Ngày 17/02/2018, tại Hội nghị về An ninh Munich, bà Theresa May nhấn mạnh rằng cần khẩn cấp đàm phán về một chương trình hợp tác an ninh ưu tiên với Liên Hiệp Châu Âu hậu Brexit để bảo vệ công dân châu Âu. Trước đó, ngày 16/02, giám đốc của các cơ quan tình báo Anh (MI6), Pháp (DGSE) và Đức (BND) đã xuất hiện cùng nhau, đây là một sự kiện hiếm hoi, để trấn an rằng việc Anh Quốc rời khỏi Liên Hiệp Châu Âu không ảnh hưởng đến quan hệ hợp tác giữa các cơ quan này.

(RFI) - Kosovo kỷ niệm 10 năm độc lập khỏi Serbia.

Rất nhiều hoạt động được tổ chức trong hai ngày cuối tuần tại Kosovo. Sự kiện quan trọng tối 18/02 là lễ phê chuẩn thỏa thuận phân định biên giới với Montenegro, điều kiện do Bruxelles đưa ra để được miễn thị thực vào Liên Hiệp Châu Âu. Sau 10 năm, nền kinh tế Kosovo còn rất nhiều khó khăn, một phần do tình trạng tham nhũng, tỉ lệ thất nghiệp khá cao và không có triển vọng phát triển thật sự.

(AFP) - Iran: Máy bay rơi, ít nhất 66 người chết.
Một chiếc máy bay ATR nối Teheran và thành phố Yasuj của hãng hàng không Iran Aseman Airlines đã bị rơi ở tây nam nước này ngày 18/02/2018. Toàn bộ hành khách và phi hành đoàn đều thiệt mạng, theo khẳng định của giám đốc quan hệ của hãng hàng không trên. Vị trí rơi của máy bay vẫn chưa được xác định vì nằm trong vùng núi hiểm trở.

(AFP) - Mêhicô: Trực thăng rơi xuống đám đông, 13 người thiệt mạng.

Bộ trưởng Nội Vụ Alfonso Navarrete đến thăm người dân ở vùng Santiago Jamiltepec vừa bị động đất. Chiếc trực thăng chở ông và thống đốc bang Oaxaca lượn nhiều vòng khi hạ cạnh và cuối cùng bị rơi ở độ cao 40 mét thẳng xuống đám đông dưới đất. Cả hai quan chức đều thoát nạn. Ngày 17/02/2018, người dân địa phương đã chôn cất 13 nạn nhân xấu số.
RFI 18-02-2018

--------------------
Trung Quốc cấm công dân du lịch Nam Cực chạm vào chim cánh cụt

 

Chim cánh cụt, loài vật cần được bảo vệ ở Nam Cực. Ảnh của Greepeace chụp tại Nam Cực ngày 25/01/2018.Christian Åslund / Greenpeace Anh / AFP

(RFI): Nam Cực hiện trở thành điểm du lịch được ưa chuộng. Nếu như năm 1980, chỉ có khoảng 2.000 du khách tò mò đặt chân đến cực nam, thì hiện có khoảng 45.000 du khách đến địa điểm này hàng năm, trong đó khoảng 12% là du khách người Hoa. Trang Mashable (14/02/2018) cho biết chính phủ Trung Quốc đã phải đưa ra nhiều biện pháp nghiêm ngặt để hoạt động du lịch ở Nam Cực không phá hủy hệ thống sinh thái của lục địa trắng.
«Không được xua đuổi, không được vứt rác, không được chạm và cho chim cánh cụt ăn». Đây là một trong những quy định mà du khách Trung Quốc phải tuân thủ khi du lịch Nam Cực. Được chính phủ áp dụng từ ngày 08/02/2018, các biện pháp này nhằm mục đích cứu hệ động-thực vật của lục địa trắng, hiện đang bị đe dọa do số du khách hàng năm tăng đáng kể, theo giải thích của South China Morning Post.
Để tham quan các trung tâm nghiên cứu, băng hà và quan sát các chú chim cánh cụt, du khách Trung Quốc thưởng phải chi khoảng 100.000 NDT (13.000 euro).
Tháng 09/2017, ông Tần Vĩ Gia (Qin Weijia), giám đốc Cơ quan nghiên cứu Bắc Cực và Nam Cực, thừa nhận Trung Quốc là một trong bốn nước ký Hiệp ước châu Nam Cực (cùng với Ấn Độ, Ba Lan và Ecuador) chưa có quy định liên quan đến thái độ của khách du lịch trên lục địa trắng.
Nếu không tuân thủ các quy định, du khách vi phạm sẽ bị cấm đến Nam Cực trong vòng 3 năm. Đội ngũ thanh tra có mặt tại chỗ giám sát việc áp dụng quy định này.

Tỉ lệ chim cánh cụt chết tăng gần 60%

Dù đã có quy định, nhưng tình trạng môi trường ở Nam Cực vẫn bị ngành du lịch đe dọa, một ví dụ được The Independent nêu lên là những con tầu chở khách gây ô nhiễm. Các chuyến bay thương mại đến lục địa này cũng là nguyên nhân gây ô nhiễm môi trường trên quy mô lớn. Trung Quốc bắt đầu tổ chức tour từ tháng 12/2017, khởi hành từ Hồng Kông.
Một vấn đề nhức nhối khác chính là bệnh tật do con người mang lại. Trang New Scientist thống kê là các loại vi khuẩn như Salmonella, E.coli, virus West Nile… từng lan tràn ở cực Nam. Một số vi khuẩn đã khiến tỉ lệ chim cánh cụt chết tăng thêm 60% chỉ trong năm 2008.
Thu Hằng 18-02-2018

--------------------
Palestine - Israel: Căng thẳng lại bùng lên trên dải Gaza

 

Chiến xa và xe ủi Israel mở chiến dịch tấn công Hamas tại dải Gaza, ngày 17/02/2018.REUTERS/Amir Cohen

(RFI): Ngày 17/02/2018, quân đội Israel đã oanh kích dữ dội vào các mục tiêu của phe Hamas trong khu vực. Ít nhất có hai thường dân Palestine đã thiệt mạng. Tình hình gia tăng căng thẳng đáng lo này diễn ra sau một vụ nổ bất ngờ xảy ra trong cùng ngày tại vùng biên giới giữa lãnh thổ Palestine và Israel.
Thông tín viên Christian Brunel từ Jerusalem tường thuật:
Mọi việc bắt đầu ở bên bức tường rào an ninh ngăn chia lãnh thổ Israel với dải Gaza. Các binh sĩ Israel phát hiện một lá cờ của Palestine mà họ cho là khả nghi. Khi họ đến gần để tiến hành kiểm tra, một thiết bị cài bẫy đã phát nổ.
Ngay lập tức đã có hành động đáp trả. Không quân và xe tăng của Israel đã tấn công nhiều vị trí và cơ sở quân sự của Hamas dù rằng phe này vẫn chưa lên tiếng nhận trách nhiệm vụ việc ở biên giới.
Chi tiết quan trọng: Vụ tấn công này xảy ra vào lúc điều kiện sinh sống của hai triệu người dân Palestine trên dải Gaza bị áp chế dưới vòng vây ngặt nghèo của Israel không ngừng xuống cấp, đến mức mà tổng tư lệnh quân đội Israel, tướng Gady Eisenkot đã phải cảnh báo trong những ngày gần đây về tình hình nhân đạo trong vùng bị chiếm đóng.
Theo ông, khu vực này rất có thể sẽ kích động Hamas khiêu khích các vụ đối đầu mới. Thế nhưng, dự báo này, được Liên Hiệp Quốc chia sẻ, đã bị bộ trưởng Quốc Phòng, Avigdor Lieberman bác bỏ. Ông cho rằng không hề có khủng hoảng nhân đạo tại dải Gaza.
Minh Anh 18-02-2018

--------------------
Vatican bổ nhiệm lại Ủy ban Bảo vệ Trẻ vị thành niên

 

Vấn nạn ấu dâm trong Giáo hội Công giáo đang khiến giáo hoàng Phanxicô (áo trắng) đau đầu. Ảnh: Giáo hoàng Phanxicô đến quảng trường Saint Pierre, Vatican ngày 14/02/2018. REUTERS/Alberto Lingria

(RFI): Trong bối cảnh các vụ bê bối lạm dụng tình dục trong Giáo hội Công giáo tiếp tục bung ra. Hôm qua, 17/02/2018, Vatican thông báo, giáo hoàng Phanxico đã bổ nhiệm lại Ủy ban Bảo vệ Trẻ vị thành niên của Tòa Thánh, nhằm hỗ trợ Tòa Thánh đấu tranh chống tệ nạn ấu dâm trong Giáo hội Công giáo.
Ủy ban mới tập hợp các thành viên đến từ 5 châu lục, thuộc các giới chức khác nhau. Tuy nhiên nhiều người vẫn nghi ngờ về quyền lực thực tế của định chế mới trong lòng Giáo hội này.
Thông tín viên Olivier Bonnel tại Vatican:
Ủy ban bao gồm 16 người dưới sự giám sát của hồng y Sean O’Malley, tổng giám mục Boston. Ông được bổ nhiệm lại chức vụ lãnh đạo ủy ban này.
Đến từ các nước như Mỹ, New Zealand, Ethiopia, Hà Lan, Ấn Độ hay Brazil, các thành viên mới của Ủy ban bao gồm cả những người thuộc Công giáo hoặc thế tục. Họ là các thẩm phán, giáo sư về giáo luật hay các nhà tâm lý học. Đây là sự lựa chọn mang tính quốc tế của giáo hoàng Phanxicô.
Trong thông cáo, Vatican giải thích các bổ nhiệm mới phản ánh «thách thức thiết lập các cơ cấu để bảo vệ, trong những hoàn cảnh văn hóa khác nhau». Cụ thể, Ủy ban phải tiếp tục các công việc đã cam kết từ năm 2014.
Công việc của Ủy ban sẽ không phải là không có trở ngại. Nhiều cựu thành viên Ủy ban đã từ chức để tố cáo giáo triều cản trở các đề nghị của họ, như trường hợp của bà Marie Collins, người Ailen, thành viên sáng lập Ủy ban, từng là nạn nhân ấu dâm của một linh mục.
Việc triển khai một tòa án để phán xử các linh mục trong trường hợp lạm dụng tình dục, như đã thông báo hồi 2015, chưa hề được cụ thể hóa. Vấn đề thiếu ngân sách cũng được đặt lên trước tiên.
Giáo hoàng đã không bổ nhiệm lại 6 thành viên của Ủy ban, trong số đó có nhà tâm lý học trẻ em người Pháp, bà Catherine Bonnet.
Quyền hành thực sự của ủy ban này vẫn còn là vấn đề. Bà Catherine Bonnet thừa nhận đã đệ đơn từ chức lên giáo hoàng vì bà nhận thấy nhiều đề xuất không hề được Giáo hội lắng nghe, chẳng hạn như việc cho đối chất các nạn nhân.
RFI 18-02-2018

--------------------
Hội nghị An ninh Munich: Nga gay gắt bác bỏ cáo buộc can thiệp vào Mỹ

 

Ngoại trưởng Nga phát biểu tại Hội nghị An ninh Munich ngày 17/02/2018.REUTERS/Ralph Orlowski

(RFI): Một ngày sau khi Tư pháp Mỹ truy tố 13 công dân Nga vì bị tình nghi can thiệp vào chiến dịch bầu cử tổng thống Mỹ 2016, hôm qua 17/02/2018, giữa Hội nghị An ninh Munich, lãnh đạo Ngoại Giao Nga đã lên tiếng kiên quyết phủ nhận các cáo giác Nga can thiệp vào nội tình chính trị Mỹ.
Thông tín viên Etienne Bouche tại Matxcơva cho biết thêm:
Tại hội nghị Munich hôm qua (17/02), đại diện cho Nga là ngoại trưởng Serguei Lavrov đã có bài diễn văn dài khoảng một chục phút trước khi trả lời báo chí. Không có gì bất ngờ, vấn đề được tập trung là việc 13 công dân Nga bị Mỹ truy tố.
Lãnh đạo Ngoại Giao Nga nhắc lại, các cáo buộc người Nga can thiệp vào đời sống chính trị Mỹ là vô lối bởi đó là các cáo buộc không có cơ sở.
Ông Serguei Lavrov nói: «Người ta có thể công bố tất cả những gì muốn. Chúng tôi thấy các cáo buộc, các lời khẳng định, tuyên bố liên tiếp nhau, nhưng chừng nào chúng tôi không có bằng chứng cụ thể, tất cả chỉ là trò lừa phỉnh, xin lỗi quý vị phải nói nặng và không mấy ngoại giao như vậy.»
Để bảo vệ phát biểu của mình, ông Serguei Lavrov nhấn mạnh các tuyên bố của Mỹ về chủ đề này là mâu thuẫn. Quả thực, một số quan chức Mỹ khẳng định việc ứng viên đảng Cộng Hòa Donald Trump thắng cử không phải là kết quả can thiệp của Nga nhưng vẫn đặt vấn đề về Matxcơva có ý đồ can thiệp vào công việc nội bộ của Mỹ.
Trước đó, hôm thứ Sáu (16/02), phát ngôn viên ngoại giao Nga, bà Maria Zakharova chế nhạo rằng 13 kiều dân Nga có khả năng gây hại đối với ngân sách của các cơ quan mật vụ Mỹ.
RFI 18-02-2018

--------------------
Bất chấp Trung Quốc, Mỹ tiếp tục tuần tra Biển Đông

 

Các ngư dân trên một chiếc thuyền gần hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson khi nó thả neo ở Vịnh Manila, Philippines, hôm 17/2.

(RFA): Các lực lượng Hoa Kỳ không nao núng trước hành động quân sự hóa các hòn đảo nhân tạo của Trung Quốc trên Biển Đông, và sẽ tiếp tục tuần tra ở bất kỳ nơi nào “luật pháp quốc tế cho phép” trên vùng biển chiến lược này, một sĩ quan hải quân Mỹ tuyên bố.
AP dẫn lời Thiếu tá Tim Hawkins nói như vậy trên hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson, vốn thường tham gia tuần tra trên không và trên biển trong khu vực suốt 70 năm qua nhằm củng cố an ninh và bảo đảm rằng dòng chảy thương mại giữa các nền kinh tế châu Á và Mỹ không bị cản trở.
“Luật pháp quốc tế cho phép chúng tôi hoạt động ở đây, cho phép chúng tôi bay ở đây, cho phép chúng tôi huấn luyện ở đây, cho phép chúng tôi ra khơi ở đây, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm điều đó”, ông Hawkins nói hôm 17/2, trong khi chiến hạm Mỹ thả neo ở Vịnh Manila khi tới thăm Philippines.
“Chúng tôi cam kết. Chúng tôi hiện diện ở đây”.
Chính quyền của Trump đã vạch ra một chiến lược an ninh mới, trong đó nhấn mạnh tới việc ngăn chặn sự trỗi dậy của Trung Quốc và củng cố sự hiện diện của Mỹ ở khu vực Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương, nơi Bắc Kinh và Mỹ thường chỉ trích nhau gây ra cuộc chạy đua vũ trang và tìm cách gây ảnh hưởng rộng lớn, theo AP.
Theo ông Hawkins, hàng không mẫu hạm Carl Vinson chạy bằng năng lượng hạt nhân tuần tra trên Biển Đông trước chuyến thăm Manila, nhưng không tiến hành hoạt động thực thi quyền tự do hàng hải.
Tin tức cho biết rằng Carl Vinson dự kiến sẽ cập cảng ở Đà Nẵng, nhưng ông Hawkins không cho biết các thông tin chi tiết về các chuyến đi trong tương lai, theo AP.
VOA, 19/02/2018

--------------------
Trung Quốc tuyên bố bảo vệ lợi ích nếu Mỹ áp đặt trừng phạt thương mại

 

Một công nhân đang cắt thép ở Thanh Đảo, tỉnh Sôn Đông, Trung Quốc, ngày 17 tháng 1, 2018.

(VOA): Trung Quốc hôm thứ Bảy cảnh báo họ sẽ có những biện pháp cần thiết để bảo vệ lợi ích của mình nếu Mỹ áp đặt các biện pháp trừng phạt thương mại cứng rắn lên thép và nhôm xuất khẩu của Trung Quốc.
Bộ Thương mại Hoa Kỳ hôm thứ Sáu khuyến nghị áp thuế quan nặng lên Trung Quốc và các nước khác để chống lại tình trạng dư thừa thép và nhôm toàn cầu, đưa ra một loạt các lựa chọn khả dĩ trong một báo cáo cho Tổng thống Donald Trump. Hành động này cho phép ông Trump có cơ hội giáng một đòn gây chú ý cho chính sách thương mại "Nước Mỹ trước tiên" của ông. Ông sẽ quyết định về các biện pháp này vào tháng sau nhưng đã khơi lên lo sợ về hành động trả đũa và một cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.
"Nếu quyết định cuối cùng của Mỹ ảnh hưởng đến lợi ích của Trung Quốc, chúng tôi sẽ có những biện pháp cần thiết để bảo vệ các quyền của chúng tôi," Vương Hạ Quân, một cục trưởng tại bộ thương mại Trung Quốc, nói trong một thông cáo phản hồi báo cáo của Mỹ.
Báo cáo của Mỹ trình bày những lo ngại về sản lượng thép dư thừa của Trung Quốc theo khía cạnh an ninh và quốc phòng - một cách tiếp cận và ông Vương bác bỏ. "Các kết luận của các cuộc điều tra (của Bộ Thương mại Hoa Kỳ) là vô căn cứ và không tương ứng với thực tế," ông nói.
Washington "không nên áp dụng dễ dãi các biện pháp hạn chế dưới chiêu bài 'an ninh quốc gia'... một công thức mơ hồ có thể dễ dẫn đến việc lạm dụng," ông nói.
Trung Quốc sản xuất khoảng một nửa lượng thép của thế giới nhưng cung cấp ít hơn hai phần trăm lượng thép mà Mỹ nhập khẩu. Mỹ và EU lập luận rằng sản lượng thép dư thừa của Trung Quốc được nhà nước trợ giá rất nhiều và đã đẩy giá thế giới xuống thấp, gây tổn hại đến sản xuất trong nước của họ. Ông Trump hôm thứ Ba cáo buộc Bắc Kinh làm kiệt quệ ngành thép và nhôm ở Mỹ, nói rằng ông "đang xem xét tất cả các lựa chọn."
VOA, 17/02/2018

--------------------
Quan chức Triều Tiên tái xuất dù từng có tin bị xử tử

 

Ảnh chân dung ông Hwang Pyong-so

(VOA): Một quan chức Bắc Hàn, mà trước đây từngcó tin ông này đã bị chính quyền hành quyết, đã gây kinh ngạc khi xuất hiện trong các hình ảnh truyền hình công bố hôm 15/2, sau nhiều tháng vắng bóng đầy bí ẩn. Hwang Pyong-so, cựu tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị thuộc quân đội Bắc Hàn, đã xuất hiện trong đoạn video do đài truyền hình nhà nước Bắc Hàn công bố hôm 15/2. Ông Hwang, lần cuối xuất hiện công khai vào tháng 10/2017, đã xuất hiện trong video, đứng vỗ tay với các quan chức chủ chốt khác, hãng thông tấn Yonhap cho biết.
Video này cho thấy một buổi lễ dành cho ông Kim Jong Il, lãnh tụ quá cố của Bắc Hàn và là cha của ông Kim Jong Un. Hiện chưa rõ video được ghi chính xác vào thời điểm nào. Sự xuất hiện trở lại của ông Hwang có thể là dấu hiệu đầu tiên cho thấy người một thời là cánh tay phải của nhà độc tài Kim Jong Un đang giành lại vai trò chính trị nổi bật trong một chế độ khó lường. Tin tức về những rắc rối của ông Hwang xuất hiện vào giữa tháng 11/2017 khi cơ quan gián điệp của Nam Hàn nói rằng vị phụ tá hàng đầu này và vị phó của ông ta là Kim Won-hong đã bị đuổi khỏi vị trí của họ vì có "thái độ không thuần khiết".
Cơ quan gián điệp nói ông Hwang đã bị "trừng phạt", nhưng không cho biết thêm chi tiết. Có tin ông Kim Won-hong đã bị đưa đến một trong những trại tù của Bắc Hàn. Còn về ông Hwang, nhiều hành động của ông Kim sau các vụ bắt giữ những phụ tác hàng đầu khác bị cáo buộc tham nhũng gợi ý rằng ông Hwang có thể đã bị hành quyết. Trong khi đó, các chuyên gia khác cho rằng ông Hwang đã trải qua lớp cải tạo giáo dục ý thức hệ, theo Yonhap. Ông Hwang là một trong những người quyền lực nhất ở ngoài gia đình ông Kim vào năm 2014. Ông Hwang được cho là khoảng 65 tuổi và người ta thường thấy ông đeo kính.
VOA, 16/02/2018
(Yonhap, Fox)

--------------------
Vatican muốn Bắc Kinh “nới rộng chiếc lồng” cho Giáo Hội Trung Quốc

 

Hang đá thờ Đức Mẹ Lộ Đức, nhà thờ lớn Thiên Tân (Tianjin), Trung Quốc.Ảnh: Wikipedia

(RFI): Courrier International giới thiệu một bài phân tích trên báo Hồng Kông, về những lo ngại của người Công Giáo Hồng Kông trước chính sách xích lại gần với Bắc Kinh của Vatican mới đây, với cái giá rất lớn là Giáo Hội Công Giáo Trung Quốc có nguy cơ trở thành kẻ thừa hành mệnh lệnh của đảng Cộng Sản.
Courrier International dẫn lại một bài viết trên tờ Apple Daily của Hồng Kông, lên án các nhân nhượng «quá mức» của Toà Thánh, theo các thông tin về đàm phán để thiết lập quan hệ ngoại giao với Trung Quốc, vừa lọt ra ngoài (1). Cụ thể là Toà Thánh chấp nhận bảy giám mục «tự phong» của Giáo Hội thân Bắc Kinh, không có liên hệ với Vatican, đồng thời yêu cầu hai giám mục của Giáo Hội tại Trung Quốc - được Toà Thánh bổ nhiệm - về hưu để nhường chỗ cho các chức sắc do chính quyền Bắc Kinh bổ nhiệm. Vatican cũng sẽ buộc phải cắt đứt quan hệ với Đài Loan. Cho dù, về phần mình, trong tương lai Toà Thánh có quyền tham gia ý kiến vào việc bổ nhiệm giám mục tại Trung Quốc, và tình hình hy vọng có thể được cải thiện trong mươi, hai mươi năm tới, thế nhưng nhật báo Hồng Kông nhấn mạnh là cũng cần phải tính tới việc tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn.
Apple Daily ví Giáo Hội Công Giáo tại Trung Quốc hiện nay như «chim trong lồng». Trong tương lai, «lồng» chỉ có thể được nới rộng hơn mà thôi. Tờ báo chất vấn Vatican: «Tại sao Toà Thánh đã ý thức rõ ràng về nguy cơ chim trong lồng, vậy mà vẫn muốn đúc kết một thỏa thuận tồi tệ như vậy với Bắc Kinh?».

Từ thỏa thuận ngoại giao đến thừa nhận các tội ác của chế độ

Theo Apple Daily, chính quyền Trung Quốc đang từng bước lấn tới. Kể từ khi kết thúc Đại hội 19 của đảng Cộng Sản, ông Tập Cận Bình không chỉ không còn khoan thứ cho «các giá trị (nhân quyền) phổ quát» (một khái niệm đang bị đảng Cộng Sản đánh phá tơi bời), mà còn đang nỗ lực phổ biến ra toàn thế giới «mô hình chính trị hiện hành tại Trung Quốc», đặc biệt là tới các nước đang phát triển, hoặc ít phát triển hơn. Cụ thể là mô hình một chế độ chính trị độc tài, quyền lực tập trung trong tay một người, hoặc một đảng duy nhất. Tính chất đặc biệt nguy hiểm của thỏa thuận tương lai giữa Vatican và Bắc Kinh là «một phương thức trá hình dẫn đến việc thừa nhận toàn bộ các đàn áp của chính quyền Trung Quốc đối với Giáo Hội và các tín đồ», mở rộng ra là đối với toàn bộ các xâm phạm quyền tự do tư tưởng, tự do tín ngưỡng kể từ khi chế độ cộng sản nắm quyền năm 1949. Và nếu Toà Thánh chấp nhận sống cảnh cá trong chậu, chim trong lồng như vậy, thì ai sẽ là người cổ vũ cho cuộc đấu tranh vì «công lý, hoà bình và tình thương yêu», vì các giá trị phổ quát, theo lý tưởng Công Giáo.
Việc Vatican nhân nhượng Bắc Kinh tại Hoa lục khiến chính quyền Trung Quốc trở nên «nghênh ngang hơn», cũng là mối đe dọa trực tiếp đối với người Công Giáo Hồng Kông, cho dù Hồng Kông là một địa phận riêng. Tờ Apple Daily cảnh báo là với cái đà Hồng Kông ngày càng bị kéo vào vòng kiểm tỏa của Bắc Kinh, sẽ đến lúc địa phận Công Giáo Hồng Kông không còn dám nói đến dân chủ và nhân quyền tại Trung Quốc.
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
«Viên đại sứ hiểu rõ về Trung Quốc»

 
(RFI): Trung Quốc - quốc gia độc đảng, đầu tầu của tăng trưởng kinh tế toàn cầu - có phải là mối đe dọa với thế giới hay không? Đây là một trong những vấn đề mà cựu đại sứ Pháp tại Trung Quốc Claude Martin tìm cách trả lời trong cuốn hồi ký sắp ra mắt «La diplomatie n’est pas un dîner de gala» (tạm dịch là «Ngoại giao không phải là một buổi đại yến») (2).
Le Point có bài bình luận về cuốn sách, với tựa đề «Viên đại sứ hiểu rõ về Trung Quốc». Theo người giới thiệu - nhà báo Guy Sorman -, tác giả dường như tập trung hơn vào chỗ chỉ ra những đặc thù của đất nước hơn một tỉ dân này, đặc biệt là những điểm yếu, như «ba vết thương» lớn của Trung Quốc là «nạn tham nhũng, nạn ô nhiễm và nạn bán mình». Nạn bán mình được hiểu theo nghĩa rộng, gồm bán thể xác (mại dâm) và bán linh hồn (rất nhiều người Trung Quốc có cảm giác đã bán tâm hồn cho phương Tây, về phần mình, đảng Cộng Sản không ngừng lên án tư tưởng «tự do» phương Tây làm ô nhiễm xã hội Trung Quốc).
Theo cựu đại sứ Pháp - người có mặt tại Trung Quốc vào thời điểm xảy ra Thiên An Môn - «hoàng đế Trung Hoa» Tập Cận Bình và đảng Cộng Sản «ít hùng mạnh» hơn là mọi người vẫn nghĩ, cho dù Tập hoàng đế tập trung trong tay ba quyền lực chính, Đảng, Nhà nước và quân đội. Theo ông Claude Martin, sự tập trung quyền lực này «không đủ để ngăn được đà đi tới của các cực quyền lực đối địch, giới doanh nhân, các phong trào phản kháng, các mạng xã hội».
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
Ngộ nhận hơn ba thế kỷ của giới trí thức

 
(RFI): Cựu đại sứ Pháp đặc biệt nhấn mạnh đến «các ngộ nhận», hay «các huyễn tưởng» của người Pháp về xã hội Trung Quốc, bắt nguồn từ thế kỷ XVII, qua câu chuyện của các nhà truyền giáo từng có ý định vận động hoàng đế Trung Quốc cải đạo. Theo lời kể của các cha đạo thời đó, Trung Quốc là một chế độ lý tưởng do một quân vương hiền minh đứng đầu, với sự trợ giúp của các bực quan chức giàu học vấn. Hình ảnh về nước Trung Quốc lý tưởng đã ảnh hưởng đến triết gia Voltaire, trong dự án xây dựng một nền quân chủ khai sáng cho nước Pháp. Trong lúc trên thực tế, các hoàng đế Trung Quốc là «những kẻ tàn bạo», còn quan lại thì hết sức tham nhũng.
Các hiểu biết của trí thức Pháp về chế độ Trung Quốc thời cộng sản, với cuộc Cách mạng Văn hóa đẫm máu những năm 1960, cũng hết sức sai lạc, hoặc lệch pha. «Trung Quốc thay đổi quá nhanh với những người quan sát chúng ta», cựu đại sứ nhận xét.
Nhà ngoại giao Pháp nhắc đến tổng thống de Gaulle, cố lãnh đạo Pháp, một trong số hiếm các chính trị gia có quan điểm thực tế về Trung Quốc. Vào năm 1964, ông là người đầu tiên trong số các lãnh đạo phương Tây công nhận chính quyền Trung Quốc. Thời kỳ sau này, Jacques Chirac là người duy nhất trong số các tổng thống Pháp có được một cái nhìn thực tế về Trung Quốc, thế nhưng thái độ tỉnh táo đó không được các doanh nghiệp tiếp bước.
Về đe dọa Trung Quốc xâm lược các nước láng giềng ở khu vực Biển Đông, nhà ngoại giao Pháp cho rằng Bắc Kinh không có chủ trương «gây hấn», mà chỉ muốn «mở rộng phạm vi ảnh hưởng của mình», «đẩy xa hơn các ranh giới trên biển», với tư cách một siêu cường đang lên, đang trở lại với vị thế xưa kia vốn có của một quốc gia coi mình là trung tâm của thiên hạ. Bắc Kinh không muốn Hoa Kỳ có mặt tại Biển Đông.
Điều mà cựu đại sứ Pháp đặc biệt nhấn mạnh là Trung Quốc là một đất nước hết sức đa dạng, và tương lai của Trung Quốc hiện nay sẽ chủ yếu sẽ do chính người Trung Quốc quyết định.
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
«Cú đánh cược cuối cùng» của thủ tướng Đức Merkel

 
(RFI): Về thời sự châu Âu, đáng chú ý có bài phân tích về tình hình chính trị Đức trên Le Point, với tựa đề «Cú đánh cược cuối cùng của bà Merkel». Bài viết ghi nhận: thỏa hiệp lập chính phủ liên hiệp Đức, giữa các đảng phái bị coi là «thất cử», có thể giúp cho bà Merkel đảm nhiệm chức thủ tướng thêm một nhiệm kỳ thứ tư nữa, nhưng cần phải lưu ý một điều là cử tri Đức đã rất thất vọng, và họ đang chờ đợi «sự thay đổi».
Hiển nhiên là «phép lạ kinh tế» Đức hiện vẫn tiếp tục, với tăng trưởng 2,2% năm ngoái, Frankfurt ngày càng khẳng định như là một thủ phủ tài chính của châu Âu, sau khi các định chế tài chính rời khỏi Luân Đôn sau Brexit, thất nghiệp tụt xuống còn 3,6%, với khoảng 500.000 chỗ làm mới một năm, thặng dư thương mại lên đến 245 tỉ euro, nợ công tiếp tục sụt giảm… Tất cả các thế mạnh đó không che khuất được một điều là mô hình Đức đang bị đặt thành vấn đề, «với áp lực bảo hộ, cạnh tranh từ Mỹ và một số đối tác chủ chốt của Đức, với bê bối gian lận quy mô lớn trong ngành xe hơi - trụ cột của kinh tế Đức, với xu hướng đòi tăng lương bổng trong nhiều ngành kinh tế, dịch vụ công, cũng như các bất đồng sâu sắc trong vấn đề tiếp đón người nhập cư, và số lượng gia tăng các vụ khủng bố Hồi Giáo…».
Theo Le Point, cho đến nay, thủ tướng Đức Merkel tỏ ra là một nhà quản trị xuất sắc, hơn là một nhà lãnh đạo có viễn kiến. Bà đã quản lý rất tốt di sản chính trị của Helmut Kohl, di sản kinh tế của Gerhard Schroder. Tuy nhiên, để đưa nước Đức hiện nay tiến lên đòi hỏi một cách nhìn khác. Theo Le Point, con đường duy nhất có triển vọng với thủ tướng Đức là đặt nước Đức trong dự án «tái xây dựng» châu Âu với các mục tiêu chính: củng cố khu vực đồng euro, chủ quyền thương mại, thuế quan và kỹ thuật số của châu Âu lục địa, tăng cường an ninh và kiểm soát biên giới.
Để làm được những việc này, Berlin chỉ có thể trông cậy trước hết vào Pháp. Lịch trình cho các nỗ lực chấn hưng khu vực đồng euro và Liên Hiệp Châu Âu là rất khẩn trương. Tân chính phủ liên hiệp Đức - nếu được thành lập - sẽ chỉ có vài tháng để phối hợp với Pháp làm rõ các vấn đề này trước mùa thu năm nay 2018, thời điểm khởi sự các cuộc bầu cử châu Âu tháng 5/2019, và cũng là lúc các thương lượng về Brexit đã ngã ngũ.
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
Đức-Pháp và tương lai châu Âu: Triết gia Habermas lên tiếng

 
(RFI): Về quan hệ Pháp - Đức, Le Point có bài phỏng vấn nhà triết học người Đức Habermas, nhân dịp hai đảng CDU và SPD vừa đạt thỏa thuận lập chính phủ liên hiệp Đức, sau gần bốn tháng đàm phán. Triết gia Habermas, sinh năm 1929, đại diện xuất sắc của trường phái Frankfurt, cũng được coi là một trong những nhà tư tưởng hàng đầu của châu Âu.
Lý giải về hậu quả chủ nghĩa dân túy đang âm thầm phổ biến trong xã hội Đức hiện nay, nhà tư tưởng Đức cho rằng đây là cái giá phải trả cho cả một thập niên «phi chính trị hóa», nơi «lối sống hưởng thụ bàng quang» được khuyến khích, nơi các vấn đề thực sự quan trọng như tương lai của châu Âu đã bị làm ngơ. Ông kêu gọi nước Đức, cũng như các nước châu Âu, khác «vượt qua chủ nghĩa ích kỷ quốc gia», «kể cả chủ nghĩa dân tộc Đức về kinh tế», để gia tăng tinh thần hợp tác.
Triết gia Habermas khẳng định chỉ có như vậy «các quốc gia châu Âu nhỏ bé» mới có thể cùng quyết định được «vận mệnh chính trị của mình». Đóng góp cho ngôi nhà chung châu Âu chính là phục vụ nhiều hơn cho đất nước của riêng mình. Ông đặc biệt ca ngợi các sáng kiến «thích đáng» của «nước Pháp Macron», đang nỗ lực vươn lên đóng vai trò hướng đạo châu Âu. Ông đặt nhiều hy vọng vào «sự sáng suốt chính trị» và «ý thức cộng hoà» của tổng thống Pháp.
Theo Habermas, điều làm nên sự khác biệt giữa tổng thống Macron với các lãnh đạo châu Âu khác là «bản năng chính trị» khiến ông nhìn thấy trong tương lai của Liên Hiệp Châu Âu một «thách thức quyết định, không chỉ với châu Âu, mà cả với nước Pháp». Trực giác của tổng thống Pháp đi liền với ba phẩm chất quan trọng khác, đó là quyết tâm mãnh liệt làm chuyển động các ranh giới chính trị vốn có, óc kiến thiết đủ để vạch ra một tầm nhìn có cơ sở, và khả năng thuyết phục người Pháp. Habermas hy vọng tiếng nói của Macron cũng sẽ được lắng nghe tại Đức và châu Âu.
Jurgen Habermas được coi là kiến trúc sư chính của tư tưởng «chủ nghĩa yêu nước Hiến pháp» (Patriotisme constitutionnel), trụ cột của các nền dân chủ hiện đại.
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
Kế nhiệm thủ tướng Anh có thể là một chính trị gia «thế kỷ 18»

 
(RFI): Nước Anh đang khép lại, đặc biệt với quyết định chia tay với Liên Âu đang đi về đâu?
Courrier International trích The Economist giới thiệu gương mặt có thể kế nhiệm thủ tướng May, một nhân vật được ví là «con người của thế kỷ 18». Theo một thăm dò dư luận trong hàng ngũ đảng viên bảo thủ, ngày 01/02, nghị sĩ Jacob Rees-Mogg, đứng đầu trong số những ứng cử viên kế nhiệm bà May, với tỉ lệ 21%.
Tín đồ Công Giáo cuồng nhiệt - có quan điểm chống phá thai, ngay cả trong trường hợp bị cưỡng hiếp - này cho biết sẵn sàng tuân lệnh Giáo Hội Công Giáo La Mã, hơn là lãnh đạo nhóm, phái chính trị tại Quốc Hội. Tờ báo hài hước Anh Quốc Private Eye dẫn lại lời hô hào «của» nghị sĩ thế kỷ 18 Jacob Rees-Mogg: «Chúng ta phải bẻ gẫy các xiềng xích của Liên Âu để được buôn bán tự do với các xứ Ba Tư, Lưỡng Hà và Khiết Đan (hay «Cathay») (từ tiếng Anh xưa để chỉ Trung Quốc)».
Trọng Thành 17-02-2018



--------------------
Trang nhất các tuần báo

 
(RFI): Đời sống chính trị xã hội trong nước là chủ đề lớn của các tuần báo Pháp số ra tuần 15 đến 21/02/2018. L’Express tập trung giải mã phương pháp truyền thông của tổng thống Emmanuel Macron, được coi là một người có quan hệ rất kín kẽ với báo chí.
Le Point giới thiệu vị bộ trưởng Giáo Dục, ông Jean-Michel Blanquer, đang nổi lên như một trụ cột của chính phủ Macron, người mà Le Point gọi là «phó tổng thống». Theo các thăm dò dư luận, tỉ lệ người «không thiện cảm» với bộ trưởng Giáo Dục là thấp nhất so với 30 chính trị gia được coi là tiêu biểu hiện nay. Bộ trưởng Jean-Michel Blanquer được coi là người có kinh nghiệm đáng nể. Đài France 2 đã phải rất vất vả để tìm được một chính trị gia sẵn sàng tranh luận với ông về dự án cải cách giáo dục sắp tới.
L’Obs đặt vấn đề về mặt trái của «toà án truyền thông», trong bối cảnh khắp nơi dậy lên làn sóng tố cáo bạo lực tình dục, với tựa đề «Có nên #tố giác sạch sành sanh?».
Chủ đề chính của Courrier International là «cuộc cách mạng truyền hình trực tuyến» đang làm đảo lộn ngành công nghiệp giải trí.
----
(1) Nhật báo Apple Daily (Quả Táo), với 430.000 ấn bản, của doanh nhân Jimmy Lai (Lê Trí Anh), nổi tiếng với lập trường chỉ trích không khoang nhượng chính quyền Trung Quốc (theo Courrier International).
(2) «La diplomatie n’est pas un dîner de gala», NXB Aube, 912 tr. Ra mắt 15/03.
Trọng Thành 17-02-2018

--------------------
Mỹ dự tính tăng mạnh thuế nhập khẩu nhôm thép, Trung Quốc phản đối

 

Ảnh minh họa: Một xưởng thép của Trung Quốc ở thành phố Đại Liên, tỉnh Liêu Ninh. REUTERS/Stringer

(RFI): Bộ Thương Mại Mỹ khuyến cáo tổng thống Donald Trump thông qua những biện pháp mạnh mẽ để hạn chế nhập khẩu nhôm, thép từ Trung Quốc và một số nước khác. Theo loạt khuyến cáo được tiết lộ ngày 16/2/2018, bộ Thương Mại Mỹ đề xuất ba kịch bản để bảo vệ an ninh quốc gia và người lao động Mỹ.
Lựa chọn thứ nhất, được AFP nhắc đến, là đánh thuế toàn bộ hàng nhập khẩu của hai lĩnh vực được cho là chiến lược này, ít nhất là 24% đối với thép nhập khẩu và ít nhất là 7.7% đối với nhôm nhập khẩu, không căn cứ vào nguồn gốc.
Lựa chọn thứ hai là đánh thuế mạnh hơn nữa đối với một số nước, ít nhất là 53% đối với hai mặt hàng trên đến từ 12 nước, trong đó có Trung Quốc, Nga, Brazil, Nam Hàn và Thổ Nhĩ Kỳ.
Lựa chọn thứ ba là áp dụng hình thức hạn ngạch, có thể ở mức 86.7% tổng số lượng nhập khẩu năm 2017.
Tổng thống Donald Trump có thời hạn đến ngày 11/4 để giải quyết hồ sơ thép và đến ngày 19/4 về hồ sơ nhập khẩu nhôm. Tuy nhiên, ông không nhất thiết phải chọn một trong ba giải pháp trên mà có thể sửa đổi hoặc quyết định áp dụng mức thuế còn cao hơn mức thuế được đề xuất. Bộ Thương Mại Trung Quốc đã nhanh chóng lên tiếng cáo buộc quan điểm của Mỹ là «vô căn cứ», đồng thời cho biết Bắc Kinh sẽ có những biện pháp cần thiết để bảo vệ nền kinh tế Trung Quốc nếu Hoa Kỳ quyết định thông qua những biện pháp bảo hộ.
Thu Hằng 17-02-2018



--------------------
Pháp: Tổng thống Macron muốn đa dạng hóa đối tác tại châu Á

 

Tổng thống Pháp phát biểu nhân buổi chúc Tết Nguyên Đán ở điện Elysée, 16/02/2018.REUTERS/Ian Langsdon

(RFI): Trong bài diễn văn chúc Tết Nguyên Đán ngày 16/02/2018, tổng thống Pháp muốn sang trang với cách thức «uể oải» trong quan hệ giữa Pháp và châu Á. Ông Emmanuel Macron hy vọng mở thêm nhiều điểm thâm nhập vào khu vực, ngoài các nước lớn như Trung Quốc, Nhật Bản và Ấn Độ.
Phát biểu trước đại diện cộng đồng châu Á tại điện Elysée, tổng thống Macron cho rằng các đối tác Pháp «từ lâu chỉ tập trung vào những nước lớn, quan trọng ở châu Á-Thái Bình Dương, như Trung Quốc, Ấn Độ và Nhật Bản». Nhưng Pháp «cũng phải có mối quan hệ mạnh mẽ với Indonesia, Úc, Nam Hàn, Việt Nam, Singapore, Malaysia». Theo đánh giá của ông Macron, «cần phải quảng bá hơn nữa hình ảnh nước Pháp như là một vùng đất đổi mới, phát kiến và sáng tạo».
Nhân dịp này, tổng thống Pháp thông báo sẽ đến Ấn Độ tham dự thượng đỉnh Liên Minh Năng Lượng Mặt Trời Quốc Tế mà Pháp là một nhà đồng sáng lập. Ông cũng sẽ tiếp thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe tại Paris vào tháng 07/2018 nhân kỷ niệm 160 năm thiết lập quan hệ ngoại giao song phương.
Pháp mở rộng danh sách lĩnh vực được bảo vệ
Trong lĩnh vực doanh nghiệp, cùng ngày 16/02, thủ tướng Pháp Edouard Philippe thông báo danh sách các lĩnh vực được bảo vệ sẽ có thêm trí thông nhân tạo, không gian, lưu trữ dữ liệu và bán dẫn. Các nhà đầu tư nước ngoài phải nhận được sự đồng ý của chính phủ mới được tham gia vào một công ty hoạt động trong các lĩnh vực trên.
Theo Reuters, dự thảo luật Pacte (kế hoạch hành động vì tăng trưởng và chuyển đổi doanh nghiệp) sẽ được trình lên hội đồng bộ trưởng vào ngày 18/04 nhằm «củng cố các biện pháp bảo vệ lợi ích của Pháp, đó là việc mà Trung Quốc và Hoa Kỳ đã làm từ lâu», theo phát biểu tại tỉnh Oise của người đứng đầu chính phủ Pháp.
Thu Hằng 17-02-2018